應用英語學系具有豐富的發展經驗，本系的前身為民國49年即創立的銘傳商專商業文書科，自民國82年創系以來，即定位為理論與實務並重、推動國際化教育、培養英文專業人才。
學士班的教育宗旨是為國家培養有能力、合群、負責、善溝通、有國際觀的英語專業人才。教育目標為提升學習能力培育英語專才及拓展國際視野。
碩士班及碩專班之教育宗旨為培育具專業、研究力、能建構專業知識的英語教學及專業英語人才。碩士班教育目標為提升學術品質強及化專業之能。
據本系成立宗旨及目標已有以下特色:
| 跨領域課程實用化
本系除四年一貫的英語課程，專業領域課程更區分英語商務與觀光、英語教學與文化溝通等跨領域學群。另外，自109學年度推出兩個跨領域學分學程，分別為「商旅英文學分學程」及「英語教學學分學程」。
| 課程、活動國際化
本系所課程及學習活動培養學生國際移動力。為此目標本系做法有:
a. 英語授課，重視跨文化溝通力
b. 海外研習機會多元
c. 豐富學生接待國際人士之經驗
d. 提供雙語及多語訓練課程
| 提供情境學習
本系有美國文化教室及文化走廊、英國茶文化教室、口筆譯教室及外語交談區及六間E化教室，提供語言與文化學習與臨場經驗。
| 碩士班及碩專班課程專業化
研究所具兩大專業領域課程，即英語教學及英文專業領域課程，且理論實務並重、全程英語授課、研討講座機會多、導師及指導教授輔導機制完備。
Chinese, Traditional
